志和危險品貨倉
志和危險品倉庫的總容量接近150萬公升（公斤），分為 12個不同面積的倉庫，方便分類安放不同的貨物。貨倉設有24小時嚴密的閉路電視監視及保安系統，亦採用了防爆的設計及物料，顧客能安心地將貨物存放在貨倉內。

​

Chi Wo Dangerous Goods Godown

The full capacity of the godown is around 1,500,000 L (Kg) and separated into 12 stores for DG of various classes. 24 hours surveillance and security are arranged. Explosion proof is also integrated into designed of the godown.

​

地理環境優勢
志和危險品倉庫位於屯門公路巴士轉乘站附近，無論是乘坐公共交通工具前往或是自行駕駛都非常方便。另外，倉庫採用單層式建築，貨車可以直接到達倉庫門前，方便上落貨及貨物搬運，減少上落時所花費的時間。

​

Convenient location

The godown is located next to the Tuen Mun Road Bus Interchange which is convenient for public or private transport. Also, it is direclty built on the ground floor. Loading and unloading of DG from DG vehicles can be done effectively and efficiently.

​

新型消防系統
志和危險品貨倉採用最新型的Kidde Fire Protection FM-200滅火系統，能在10秒內迅速滅火，而且無毒性產生，避免人命及財物損傷，更採用不破壞臭氣層的氣體，減少對環境的影響。而且倉庫亦設有警報系統，火警警報將直達消防處，縮短救援的時間。

​

Advanced fire-fighting system

Kidde Fire Protection FM-200 fire-fighting system is installed in the godown which the fire can be extinguished within 10 seconds. FM-200 is a non-toxic and environmentally friendly gas commonly used. Fire detection and alarm system in the godown is connected to the Fire Services Department. In case of emergency, the response time is minimized.

​

滿足最新法例
志和危險品倉庫經過消防處的檢查及查核，符合香港法例第295章《危險品條例》及附屬法例，代表倉庫的分類系統和包裝、標記及標籤規定已經與國際間普遍採用的標準接軌，同時確保貨倉可以在不影響大眾安全的前提下，順暢地為業界提供服務。

​

Compliance with legislation

The godown is approved by Fire Services Department under Cap. 295 and its sub-leg. That is, the design and operation are already equivalent to international standards.

​

鄰近消防處危險品貨倉
消防處使用的危險品倉庫，將會設在志和危險品倉庫的旁邊，代表志和危險品倉庫的日常運作都會在政府的監管下進行，以確保運行時的安全。

​

Next to the Dangerous Goods Godown of Fire Services Department

The godown of Fire Services Department is just next to the Chi Wo godown. The routine operation is closely monitored by the Government.

​

​

​